what it was to be a woman in the bystanders.